●２年前の台風１４号で洪水になった

宮崎県の仲間から「柏崎へボランティアで入るぞ！」

と先日、連絡を受けていた。

宮崎から大阪南港までフェリー、そして陸路で。

「義を見てせざるは、勇なきなり」のようだ。

 

まだやることは多い。

●コンビニで売っている柏崎市街地地図。

その地図には、椎谷地区は出ていない。

柏崎刈羽原発の北側、西山町の西側の海沿いにある。

 

柏崎と西山ボラセンの引越しのニーズ調査の合間に

連日、あかつきボラのこばちゃん達が汗を流している

椎谷の現場に入った。地震後、始めて入った現場だ。

 

確かに、住民の不安を招くブロック壁がそのままの

状態になっており、立っているとだけで汗が噴出す

３７℃近い気温の中で作業を続ける。

その中に職人のような神戸のぶさんの技が光る

地区長さんや地域の高齢の方は、本当に喜んでいる。

 

また、曳き起こしが決まった、比角１の延命寺は

８月２０、２１日ごろにジャッキとワイヤー、チルホールで

２０度傾いた梁や柱を元に戻す作業を行う。

２００年の歴史が修復、保存される・・・・

●避難所から仮の住まいへ・・・

１３日より仮設住宅への引越しが開始する。

１ヶ月弱の暑い避難所から、

仮設住宅へ移ってゆくが、これから

高齢の方にとって、新築再建するのは大変。

 

「できれば、この仮設住宅を山に引っ張って行きたいなあ・・・」

と３年前の中越地震の被災者の声。

住み慣れた中山間地から市街地へ降りる。

「鍵をかけるのは、トイレくらいだったのにね・・・」と

昔の暮らしを振り返る。

 

突貫工事で、一気に作ってゆくのは、理解できるが、

期限２年（延長もあり）で取り壊しや転売されてゆく

仮設住宅のあり方も検討してゆく余地有りだろう。

一戸あたりの建設から撤去費も多額である。

 

再び柏崎へ戻り、一緒に汗をかこうと思う。

それぞれが出来ること、応援してほしい・・・

 

６日のヒロシマ、９日ナガサキへと今も続くイラク戦争から

関連し考えることが多い。

 

昨年は、劣化ウラン弾兵器を禁止する

ICBUWの国際会議で、暑いヒロシマにいた。

湾岸戦争からガンや白血病患者が

 

イラクの子どもたちは、今？
――イブラヒム先生（バスラ産科小児病院）を囲む会――

日時：2007年8月13日（月）午後6時～7時半
場所：広島平和記念資料館地下・会議室２
共催：JIM-NET（日本イラク医療支援ネットワーク）
NO DU（劣化ウラン兵器禁止）ヒロシマ・プロジェクト
参加費：無料

スピーカー：イブラヒム・ニーマン・ムハンマッド（バスラ産科
小児病院院内学級教師）
　　　　　　　　　　　（パワーポイント上映あり）
通訳：佐藤真紀（JIM-NET事務局長）
司会：嘉指信雄（NO DUヒロシマ・プロジェクト代表）

　［以下、JIM-NETの呼びかけから］
イラクではがんの子どもたちが増えています。しかし、イラクの
停滞する医療行政のため、病院には薬が不足し、治安の悪化と物
価の上昇は、子どもたちの通院を妨げています。そして治療をあ
きらめざるを得なくなる子どもも少なくはありません。

　もともとは小学校の教師をしていた、バスラ在住のJIM-
NETローカルスタッフのイブラヒムは、現在、バスラ産科小児病院
の院内学級で、白血病や小児がんとたたかっている子どもたちに
算数やアラビア語やお絵かきを教えています。でも、彼の教え子
たちを取り巻く状況もやはり厳しく、これまでに何人もの教え子
の死に立ちあってこなければなりませんでした。

　イブラヒムは、 より多くの子どもを助けようと、薬の調
達や貧困家庭の子どもたちの通院支援のためバスラを走り回って
います。治療を嫌がる子どもたちをなだめたり、不幸にして子ど
もを亡くした家族の相談にのるのもイブラヒムの仕事です。

子どもたちはどうしているのか? 今のイラクは一体どうなっているのか?

直接話してもらおうと、この夏、イラクからイブラヒム先生を
招いてのスピーキングツアーを企画しました。［8月10日～
9月10日］一人でも多くの子どもたちが助かるよう、ぜひ皆
様のご支援、ご協力をお願いします。
　［詳しくは、JIM-NETホームページをご参照ください。　
http://www.jim-net.net/］

「8/13イブラヒム先生を囲む会」についての問い合わせ先
嘉指（かざし）信雄：090-7897-2095　／佐藤真紀：090-5412-2977

○イブラヒム先生のプロフィール
1970年 イラクのバスラ生まれ
1999年 イエメンにUNICEF から先生として派遣

　イラク戦争が始まり、帰国できず、2003年12月に
は、イラクに戻り、妻ミリアムが双子を妊娠したが、白血病にか
かる。ニューマン基金の支援をうけ、ヨルダンで治療が認められ
た。帝王切開で生まれてきた子どもは2人とも500ｇ 前後。

 

その後、ミリアムは化学療法、骨髄移植を受けるも
2005年一月に他界。イブラヒムはヨルダンでJIM-NETに出会
いスタッフになる。バスラの産科小児科病院の院内学級の先生と
して働く傍ら、薬の調達などで活躍中。戦火の中でも3人の
子どもたちは元気に育っている。
 

●阪神淡路大震災の後、３年以上もかかって

作成された被災者生活再建支援法。

昨年の見直しもあって、上限が３００万円になったが、

下記の適用のみになっている。

 

①通常又は特別な事情により生活に必要な物品の購入費又は修理費
②自然災害により負傷し、又は疾病にかかった者の医療費
③住居の移転費又は移転のための交通費
④住宅を賃借する場合の礼金
⑤民間賃貸住宅の家賃・仮住まいのための経費（５０万円が限度）
⑥住宅の解体（除却）・撤去・整地費
⑦住宅の建設、購入又は補修のための借入金等の利息
⑧ローン保証料、その他住宅の建替等にかかる諸経費
（注）大規模半壊世帯は⑤～⑧のみ対象（１００万円が限度）
（注）長期避難世帯の特例として避難指示が解除された後、従前居住していた市町村内に居
住する世帯は、更に①、③の経費について合計金額の範囲内で７０万円を限度に支給
（注）他の都道府県へ移転する場合は⑤～⑧それぞれの限度額の１／２ 

 

●柏崎市の災害対策本部を訪ねた。

やはりこの法律での問題点が指摘されていた。

訪問した民主党の国会議員、県議団の一行に、

「住宅の再建、補修費に充てることができないこと。」

が話題になっていた。方策や情報が無いまま、

補修すれば生活することが可能な家が、解体撤去されてゆく。

 

３年前の中越地震で小千谷市の方がつぶやいていた。

「曳き起こしで修復できるなら、そうしておけば良かった・・・」

能登地震での被災地でも同様な声がある。

 

小千谷市塩谷の古民家「芒種庵」や鎮守様「仙龍社」、

川口町の寺院の曳き起しを手がけた魚沼の高辰組さん

のアドバイスが有り難い。

またたてもの修復支援ネットワークの活動もわかりやすく、

説明会も行っている。

 

「震おさまれど、災おさまらず・・・」にならないように、

過去の反省を活かしてゆきたい。

 

 

●能登半島地震支援に続き、

全壊家屋の並ぶ柏崎市四谷地区に 

登場して、甘い６００枚のクレープがあっという間に

無くなり、追加で小千谷から４００枚近くが登場。

 

ラジオ広報でのおかげもあり、

被災地でクタクタの方々、特に子ずれのお母さんに

大人気で、みんなニコニコ顔。

 

甘みでパワーを増した支援隊でしたが、

後日の台風フェーン現象で体温並み３６度を

越える猛暑の中、立っているだけで大汗状態。